Vietnamese-VNFrench (Fr)简体中文English (United Kingdom)

Khoa Lịch Sử
Bạn biết quá khứ, bạn hiểu hiện tại, bạn tiên đoán tương lai
 

 
Trang Chủ ÄỌC BÃO GIÚP BẠN VIỆT NAM HIỆN ÄẠI Sá»± diệt vong của chế Ä‘á»™ Sài Gòn - Thất bại toàn diện của CIA
Sự diệt vong của chế độ Sài Gòn - Thất bại toàn diện của CIA PDF Imprimer Envoyer
Dimanche, 20 Mai 2012 02:42

2:30, 13/05/2009


Äại sứ Ellsworth Bunker trả lá»i báo chí ngay sau trận Tết Mậu Thân ngày 31/1/1968.

CÅ©ng nhÆ° Ngô Äình Diệm, sá»± lên ngôi của Nguyá»…n Văn Thiệu có vai trò rất lá»›n của CIA. Tuy nhiên, kể từ sau cuá»™c Tổng tiến công tết Mậu Thân 1968, con Ä‘Æ°á»ng diệt vong của chế Ä‘á»™ Sài Gòn đã được định sẵn. Äó cÅ©ng là con Ä‘Æ°á»ng dẫn đến thất bại nặng ná» nhất mà CIA từng nếm trải trong lịch sá»­ can thiệp ở nÆ°á»›c ngoài.

CIA và cuộc bầu cử tổng thống Sài Gòn năm 1967

Cuối tháng 2/1965, Nguyá»…n Khánh bị phế truất và lÆ°u đày ở hải ngoại. Má»™t chính phủ thá»­ nghiệm vá»›i Phan Khắc Sá»­u làm Quốc trưởng, Phan Huy Quát làm Thủ tÆ°á»›ng được dá»±ng lên thay; Nguyá»…n Văn Thiệu làm Chủ tịch Há»™i đồng Quân lá»±c (Armed Forces Council). NhÆ°ng chính phủ Sá»­u - Quát hoạt Ä‘á»™ng kém hiệu quả, không đáp ứng yêu cầu thá»i cuá»™c, cho nên ngày 18/6/1965, chính phủ lại phải thay đổi má»™t lần nữa; lần này Nguyá»…n Văn Thiệu làm Quốc trưởng, còn Nguyá»…n Cao Kỳ làm Thủ tÆ°á»›ng.

Khoảng cuối năm 1965, quân Mỹ tại Việt Nam đã tăng lên khoảng 180.000, CIA bắt đầu tăng tốc chương trình bình định nhằm hỗ trợ Thiệu - Kỳ phục hồi kiểm soát ở vùng nông thôn. Mặc dù trên danh nghĩa vai trò của CIA bị hạn chế trong phạm vi cố vấn và hỗ trợ, nhưng trên thực tế CIA đã xé rào làm luôn cả khâu tổ chức, trang bị các thứ và trực tiếp kiểm soát cả những chương trình triển khai ở cấp tỉnh.

Phải đến khi Cabot Lodge mãn nhiệm Äại sứ (lần thứ 2), Ellsworth Bunker đến thay thế đầu tháng 5/1967, trÆ°á»›c thá»m cuá»™c bầu cá»­ đầu tiên của ná»n Äệ nhị Cá»™ng hòa, CIA má»›i lại có cÆ¡ há»™i mở rá»™ng ảnh hưởng lên chính trÆ°á»ng miá»n Nam Việt Nam. Äến thá»i Ä‘iểm này, Trạm CIA cÅ©ng đã trải qua nhiá»u thay đổi và Trưởng trạm hiện tại là John Hart - má»™t chuyên gia kỳ cá»±u từng nhiá»u năm làm Trưởng trạm CIA ở châu à - Thái Bình DÆ°Æ¡ng.

Vá»›i việc Hiến pháp má»›i của Việt Nam Cá»™ng hòa được thông qua ngày 1/4, Sài Gòn cần phải bầu bá»™ máy lãnh đạo má»›i. CIA lại bắt tay vào xây dá»±ng má»™t triá»u đại cầm quyá»n má»›i ở Sài Gòn, tÆ°Æ¡ng tá»± nhÆ° đã từng làm thá»i Ngô Äình Diệm má»›i lên làm Thủ tÆ°á»›ng.

Thá»i Ä‘iểm này, cả tÆ°á»›ng Nguyá»…n Cao Kỳ và tÆ°á»›ng Nguyá»…n Văn Thiệu Ä‘á»u Ä‘ang là những nhà lãnh đạo của chế Ä‘á»™ Sài Gòn và cả 2 Ä‘á»u Ä‘ang được Washington để mắt nhá» phong Ä‘á»™ Ä‘ang lên của há». Kỳ có nhiá»u Ä‘iểm khiến CIA Æ°a chuá»™ng hÆ¡n Thiệu.

Cá»±u TÆ° lệnh Không quân đầy quyá»n uy Nguyá»…n Cao Kỳ là ngÆ°á»i đóng vai trò quyết định trong má»i chiến dịch quân sá»±, kể cả các cuá»™c đảo chính. Tầm ảnh hưởng lá»›n cá»™ng vá»›i tính cách hoạt bát của má»™t viên tÆ°á»›ng trẻ tạo cho Kỳ nhiá»u thuận lợi hÆ¡n trong việc triển khai các chính sách bình định, chống Cá»™ng ở miá»n Nam mà Mỹ mong muốn.

Bởi thế, CIA đã làm má»i cách để quảng bá, khuếch trÆ°Æ¡ng hình ảnh Nguyá»…n Cao Kỳ, từ việc xuất bản sách viết vỠông ta cho đến các hoạt Ä‘á»™ng nhân đạo mang tính hình thức để đăng báo. Mục đích của CIA là tạo dá»±ng cho Kỳ má»™t ná»n tảng ủng há»™ trong cá»­ tri.

Ngày 12/5/1967, Nguyá»…n Cao Kỳ tuyên bố tranh cá»­ tổng thống. Khác vá»›i Cabot Lodge, Äại sứ Bunker không ngần ngại tận dụng các kênh liên hệ chính trị của CIA để phục vụ cho việc tiếp cận và Ä‘iá»u tiết chính quyá»n Sài Gòn.

Theo cách này, Bunker muốn CIA giúp đỡ thực hiện chỉ thị của Washington là phải đảm bảo một cuộc bầu cử diễn ra suôn sẻ, tránh gây chia rẽ trong hàng ngũ các tướng tá và tránh gây nghi ngỠvỠsự thiên vị đối với Thiệu và Kỳ. Bunker được lệnh của Bộ Ngoại giao nên sử dụng "công cụ cố vấn" của CIA để tác động lên Thiệu - Kỳ.

HÆ¡n nữa, Äại sứ Bunker không muốn dÆ° luận chú ý đến sá»± ủng há»™ của Mỹ dành cho Kỳ nên phải hạn chế các cuá»™c tiếp xúc giữa các cố vấn, chuyên gia phái bá»™ Mỹ vá»›i Kỳ mà chỉ dá»±a vào kênh bí mật của CIA.

NhÆ°ng, ngày 30/6/1967, tại cuá»™c há»p kéo dài 2 ngày vá»›i khoảng 50 tÆ°á»›ng lÄ©nh cao cấp của Sài Gòn, Nguyá»…n Cao Kỳ đã "bẻ chÄ©a", lùi xuống vị trí thứ 2, nhÆ°á»ng vị trí ứng cá»­ viên tổng thống cho Nguyá»…n Văn Thiệu. Không cần phải nói cÅ©ng biết Tổng hành dinh CIA thất vá»ng thế nào khi Ä‘ang liên lạc và kiểm soát "đối tác" rất chặt chẽ mà CIA vẫn bị các tÆ°á»›ng Sài Gòn "qua mặt cái vù". SÆ¡ hở của CIA trong vụ này là đã không để ý đến khả năng liệu Kỳ có thật sá»± đủ mạnh để khống chế và Ä‘iá»u khiển Thiệu "nhÆ° con rối" nhÆ° ông ta giải thích hay không. Thá»±c tế đã chứng minh là không!

"Ngá»™ biến tùng quyá»n", CIA quay sang lo há»— trợ liên danh Thiệu - Kỳ Ä‘ang đối mặt sá»± cạnh tranh quyết liệt của ứng cá»­ viên dân sá»±. Mỹ không muốn phe dân sá»± lên nắm quyá»n vì lo ngại những bất ổn má»›i khó kiểm soát, nhÆ°ng cÅ©ng không muốn Thiệu - Kỳ giở trò "ma giáo" trong bầu cá»­ sẽ làm mất uy tín cuá»™c chÆ¡i mình rắp tâm dàn dá»±ng.

 

Hai Tổng thống Nguyễn Văn Thiệu và Richard Nixon tại San Clamente, California tháng 4/1973.

Äược “chính quốc bật đèn xanh†cho Trạm CIA được phép tham gia há»— trợ Thiệu - Kỳ vận Ä‘á»™ng tranh cá»­, ngày 14/7/1967, CIA bắt đầu triển khai kế hoạch tác Ä‘á»™ng vào chiến dịch tranh cá»­. Bunker và Trạm CIA dá»± định tài trợ cho các tổ chức bình phong nhÆ° các giáo phái hoặc nhóm chính trị ủng há»™ Thiệu - Kỳ nhằm tạo đòn bẩy ủng há»™ mạnh hÆ¡n trong cá»­ tri, nhÆ°ng Washington không đồng ý.

Ngoại trưởng Mỹ Dean Rusk đánh Ä‘iện yêu cầu Bunker bám sát Thiệu hÆ¡n nữa trong khi CIA vẫn tiếp tục cố vấn cho Kỳ. Thông qua đầu mối liên lạc chính là Bá»™ trưởng Phúc lợi xã há»™i Nguyá»…n Xuân Phong, CIA đã cố vấn cho Thiệu - Kỳ má»™t danh mục các gợi ý chính sách để vận Ä‘á»™ng tranh cá»­; đồng thá»i Bá»™ trưởng Phong lãnh nhiệm vụ ngầm đẩy mạnh quảng bá cho Thiệu - Kỳ.

Äể thủ chắc phần thắng, CIA cÅ©ng yêu cầu Thủ tÆ°á»›ng Kỳ duyệt chi 5 triệu đồng bạc lấy từ "quỹ Ä‘en" để vận Ä‘á»™ng tôn giáo - chính trị. CIA còn không ngần ngại chấp nhận Ä‘á» xuất của Phong là sá»­ dụng công cụ sức mạnh của tÆ°á»›ng Nguyá»…n Ngá»c Loan ở những khu vá»±c trá»ng yếu, những vùng cá»­ tri không biết và không muốn theo ai để dồn lá phiếu cho Thiệu - Kỳ. Rồi thì những phàn nàn vá» gian lận và "chÆ¡i xấu" trong vận Ä‘á»™ng tranh cá»­ cÅ©ng rá»™ lên.

Những trò tung tiá»n tài trợ của CIA để mua lá phiếu... đã được thừa nhận và cÅ©ng chẳng có ai xá»­ lý, trong khi Nguyá»…n Cao Kỳ không chịu từ chức Thủ tÆ°á»›ng.

Gần đến ngày bầu cử, liên danh dân sự do Trần Văn Hương đứng đầu dần dần suy yếu do không đủ phương tiện và tài chính để đấu với liên danh Thiệu - Kỳ, từ đó tạo thuận lợi cho liên danh Thiệu - Kỳ giành chiến thắng áp đảo trong ngày bầu cử 3/9.

Sau đó, được Há»™i đồng lập pháp lâm thá»i (trÆ°á»›c bầu cá»­ Hạ viện tháng 12/1967) phê chuẩn kết quả bầu cá»­, Thiệu - Kỳ đã tuyên thệ nhậm chức vào ngày 31/10/1967.

Äòn Ä‘au Tết Mậu Thân 1968 và thất bại toàn diện của CIA

Äầu năm 1968, tức khoảng 3 tháng sau khi Thiệu - Kỳ nhậm chức, giữa Trạm CIA tại Sài Gòn và Tổng hành dinh ở Mỹ xảy ra tranh cãi vá» năng lá»±c lãnh đạo của Thiệu. Tổng hành dinh CIA chất vấn Trạm CIA vá» việc Thiệu có biểu hiện kém cá»i vá» năng lá»±c lãnh đạo chính trị lẫn trong các quyết định quân sá»±.

Trạm CIA thừa nhận má»™t số vấn Ä‘á» Ä‘ang nảy sinh trong chính thể Thiệu, nhÆ° cuá»™c đấu đá giữa Tổng thống Thiệu và Phó tổng thống Kỳ, sá»± khác biệt trong quan Ä‘iểm giữa ngÆ°á»i Mỹ và Sài Gòn vá» cách xá»­ lý cuá»™c chiến Ä‘ang tiếp diá»…n. Sá»± lá»™n xá»™n này khiến cho Nhà Trắng nổi giận, thể hiện qua bức Ä‘iện ngày 16/1/1968 của Cố vấn an ninh Quốc gia Walt Rostow gá»­i cho Giám đốc CIA Richard Helms.

Cho đến thá»i Ä‘iểm trÆ°á»›c Tết Mậu Thân, tức cuối tháng 1/1968, lá»±c lượng quân viá»…n chinh Mỹ tại miá»n Nam Việt Nam do tÆ°á»›ng William Westmoreland chỉ huy (thay tÆ°á»›ng Paul Harkins) đã lên đến con số 495.000 quân, và theo yêu cầu của tÆ°á»›ng Westmoreland thì sau Tết Mậu Thân đã tăng lên mức đỉnh là 535.000 quân.

Thế nhÆ°ng tất cả chẳng thể làm gì để ngăn được cuá»™c tổng tiến công Tết Mậu Thân bắt đầu trên phạm vi toàn miá»n Nam, vào sáng sá»›m ngày 31/1/1968. Tất cả các mục tiêu của chính quyá»n Sài Gòn và các cÆ¡ sở của Mỹ tại miá»n Nam Việt Nam Ä‘á»u bị tấn công má»™t cách bất ngá». Tòa đại sứ Mỹ đã trở thành Ä‘iểm yếu nhất, bị chiếm trong vài tiếng đồng hồ; trạm tiá»n tiêu của CIA ở tỉnh Quảng Trị bị tấn công thiệt hại nặng ná» nhất, kế đến là căn cứ ở thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa.

Trạm CIA, Tòa đại sứ, Dinh Äá»™c Lập, Tổng nha Cảnh sát, Nha An ninh... tất cả Ä‘á»u bị thiệt hại và rối tung lên vì không thể lÆ°á»ng trÆ°á»›c quy mô cÅ©ng nhÆ° sức mạnh tiến công của quân cách mạng. Trưởng trạm CIA Lewis Lapham trốn ở nhà riêng cho đến 9 giá» sáng hôm sau má»›i được lính há»™ tống đến Tòa đại sứ ẩn náu sau khi Quân Giải phóng đã rút Ä‘i hết.

CIA và Tòa đại sứ Mỹ đã hoàn toàn bị bất ngá» trÆ°á»›c khả năng tổ chức tổng tiến công quy mô lá»›n nhÆ° thế mà thông tin vẫn được giữ kín nhÆ° bÆ°ng. Thá»±c ra, ngay từ tháng 12/1967, tin tức tình báo từ các địa phÆ°Æ¡ng truyá»n vỠđã dá»± báo nguy cÆ¡ “Cá»™ng sản†sẽ mở đợt tấn công quy mô lá»›n vào dịp Tết Nguyên đán.

Má»™t báo cáo tình báo từ tỉnh Long An nêu ná»™i dung tuyên bố của Mặt trận dân tá»™c Giải phóng miá»n Nam là sẽ thành lập má»™t chính phủ liên hiệp do Mặt trận lãnh đạo; còn má»™t báo cáo từ căn cứ CIA ở Nha Trang ngày 20/1 thì nêu rõ "mục tiêu của chiến dịch ở Vùng II là giải phóng 2 tỉnh Kontum và Pleiku...".

Thá»i Ä‘iểm này, cả MACV và NSA cÅ©ng nhận được tin báo vá» việc chuẩn bị cho má»™t cuá»™c tấn công lá»›n. 2 ngày trÆ°á»›c trận đánh, Trạm CIA cÅ©ng có má»™t báo cáo vá» việc chuẩn bị thành lập 6 tiểu khu an ninh trong ná»™i ô và xung quanh Sài Gòn trá»±c thuá»™c Trung Æ°Æ¡ng Cục miá»n Nam.

Từ những thông tin báo cáo này, Trạm CIA và Tòa đại sứ đã có sá»± cảnh giác Ä‘á» phòng rồi, và tÆ°á»›ng Westmoreland đã cho Ä‘iá»u Ä‘á»™ng má»™t số Ä‘Æ¡n vị quân Mỹ di chuyển vá» bảo vệ Sài Gòn. Cái thua của ngÆ°á»i Mỹ là ở chá»— không ai dá»± Ä‘oán được thá»i Ä‘iểm diá»…n ra cuá»™c tấn công. Cho đến giá» chót, ngày 29/1/1968, tình báo Quân lá»±c Việt Nam Cá»™ng hòa có báo cáo vá» trận đánh dịp tết nhÆ°ng tất cả đã quá muá»™n.

Sau trận đánh tết Mậu Thân, đàm phán sÆ¡ bá»™ giữa Mỹ vá»›i miá»n Bắc Việt Nam bắt đầu tại Paris vào tháng 5/1968 và các cuá»™c đàm phán chính thức được bắt đầu vào tháng 1-1969, ngay trÆ°á»›c khi Richard Nixon nhậm chức Tổng thống Mỹ.

Tuy nhiên, liên tiếp 3 năm mà các cuá»™c đàm phán vẫn giẫm chân tại chá»—, trong khi Nixon triển khai chiến lược "Việt Nam hóa chiến tranh", đồng thá»i Quân Giải phóng tiếp tục giáng những trận đánh lá»›n vào các vùng ven đô Sài Gòn, trong đó trận đánh vào An Lá»™c tháng 3/1972 được mô tả là trận lá»›n nhất sau Tết Mậu Thân. Ở trận đánh này, CIA má»™t lần nữa bị bất ngá» vì không thể dá»± báo được chính xác ngày giá» tiến công của quân Giải phóng...

Ngày cuối cùng ở Sài Gòn

Trong hành trang sang Sài Gòn nhận nhiệm vụ vào tháng 1-1972, Trưởng trạm CIA Thomas Polgar mang theo lá»i dặn của Bá»™ trưởng Quốc phòng khi đó là Melvin Laird rằng "ngÆ°á»i Mỹ sẽ ở đó khoảng 40 năm". Thế nhÆ°ng chỉ 3 năm sau, tình hình đã thay đổi má»™t cách không ngá». Polgar vừa báo cáo vá» Tổng hành dinh CIA việc DÆ°Æ¡ng Văn Minh lên nhậm chức Tổng thống thay cho Trần Văn HÆ°Æ¡ng vừa từ chức.

Äêm 28/4/1975 được xem là đêm cuối cùng của Polgar ở Sài Gòn. Äêm đó, Polgar không ngủ được. Sáng sá»›m hôm sau, Polgar lo tất bật vá»›i việc di tản nhân viên, trao phong bì cho má»—i ngÆ°á»i khoảng hÆ¡n 1.000 đôla làm phí di tản, đồng thá»i chạy ngược chạy xuôi xin máy bay vận tải C-130 để vận chuyển nhân viên sang Nam Phong và Äài Bắc (Äài Loan).

Trong khi đó, nhân sá»± Tòa đại sứ và Tùy viên quân sá»± cÅ©ng ráo riết tháo chạy trong tiếng gầm rú của pháo binh. Quân Giải phóng Ä‘ang tiến rất gần. Polgar có thể nhìn thấy cảnh máy bay, xe tăng bị bắn cháy khắp nÆ¡i trên Ä‘Æ°á»ng di tản nhân viên ra chiến hạm USS Blue Ridge thuá»™c Hạm Ä‘á»™i 7 đậu ngoài khÆ¡i biển Äông.

Chính quyá»n DÆ°Æ¡ng Văn Minh quá yếu, uể oải và buông súng. Nhìn tÆ°á»›ng Äặng Văn Quang hình hài nhếch nhác, len lá»i qua cánh cổng rào Trạm CIA để chạy trốn, Polgar chua chát thừa nhận: "Kết thúc đến nÆ¡i rồi... Chúng tôi đã ná»— lá»±c cho đến giây phút cuối nhÆ°ng đành chịu thua"...

4h sáng ngày 30/4/1975, Polgar cùng vá»›i Äại sứ Graham Martin, Phó trạm CIA Conrad LaGueux và Ä‘iá»u phối viên di tản George Jacobson, lên trá»±c thăng rá»i khá»i Sài Gòn, đóng lại trang cuối cùng của chÆ°Æ¡ng Ä‘en tối nhất trong lịch sá»­ can thiệp ở nÆ°á»›c ngoài


Trương Hùng (lược dịch)
http://antg.cand.com.vn

 

 


 Äăng Nhập 




bogddt 1275359403_Portfolio 1275359468_Book 1275359498_adept_installer  hanhchinh
Tuyển Sinh
 Tuyển Dụng
 Giáo Trình
 ThÆ° Viện Phần Má»m
Góc Cao Há»c