Các Ä‘á»i tổng thống Mỹ ngoại giao âm nhạc bên trong Nhà Trắng 打å°
周日, 2012年 05月 20日 03:19
10:10, 11/10/2011

Vợ chồng tổng thống Richard Nixon.

Thế giá»›i âm nhạc bên trong Nhà Trắng không chỉ là giải trí thuần túy, mà còn là yếu tố quan trá»ng để "bôi trÆ¡n" quan hệ ngoại giao, theo giải thích của Maria Downs, ngÆ°á»i phụ trách các tổ chức xã há»™i cho Tổng thống Gerald Ford (ngÆ°á»i kế nhiệm Tổng thống Richard Nixon sau vụ bê bối Watergate) không để lại dấu ấn gì đặc biệt nhÆ° má»™t số tổng thống Mỹ khác của thế ká»· XX, nhÆ°ng vợ chồng ông nổi tiếng vá» sá»± sắp xếp tổ chức những chÆ°Æ¡ng trình âm nhạc giải trí hiệu quả cao.

Tháng 10/1975, nhÆ° là má»™t phần trong chÆ°Æ¡ng trình sáng kiến hòa bình cho Trung Äông, Tổng thống Ai Cập Anwar Sadat được má»i đến Nhà Trắng dá»± tiệc và đệ nhất phu nhân Mỹ lúc đó Betty Ford chá»n nữ diá»…n viên và ca sÄ© Pearl Bailey có tiếng của sân khấu Broadway đến hát phục vụ. TrÆ°á»›c đó Betty Ford từng hát cho Tổng thống Sadat ở Ai Cập.

Tuy nhiên, trong sá»± kiện này đã xảy ra sá»± cố nhá». TrÆ°á»›c khi Pearl Bailey bÆ°á»›c lên sân khấu, Maria Downs nhắc nhở nữ ca sÄ© rằng Bá»™ Ngoại giao Mỹ có chỉ thị không được khiêu vÅ© vá»›i vợ chồng Tổng thống Ai Cập. NhÆ°ng sau khi hát xong, Bailey liá»n chá»™p lấy Sadat lôi ra sàn khiêu vÅ©. Tình huống bất ngá» khiến Maria Downs lo lắng sẽ có sá»± cố ảnh hưởng đến nghi thức ngoại giao. Tổng thống Ford phản ứng nhanh bằng cách dìu phu nhân Tổng thống Ai Cập ra sàn nhảy. May mắn là cuối cùng đã không xảy ra chuyện rắc rối.

Tổng thống Ford và phu nhân tất nhiên không là cặp vợ chồng tổng thống đầu tiên thết đãi tiệc âm nhạc bên trong Nhà Trắng, mà truyá»n thống này đã có từ thá»i của Tổng thống Theodore Roosevelt. Nhận thức được vị thế nÆ°á»›c Mỹ là quyá»n lá»±c thế giá»›i má»›i, Roosevelt quyết định cải tổ triệt để Nhà Trắng, biến nÆ¡i đây thành biểu tượng của sức mạnh. Ông bắt đầu cho tổ chức những chÆ°Æ¡ng trình âm nhạc giải trí trong Nhà Trắng và má»i những ngôi sao lá»›n nhất của thá»i đại đến phục vụ - há» biểu diá»…n tại phòng phía đông (East Room) má»›i xây dá»±ng trong Nhà Trắng, cÅ©ng là nÆ¡i được dùng vào chÆ°Æ¡ng trình giải trí của tổng thống Mỹ ngày nay.

 

Tổng thống Kennedy tiếp đón nghệ sĩ Pablo Casals của Tây Ban Nha, năm 1962.

Năm 1902, công ty sản xuất đàn piano nổi tiếng Steinway & Sons tặng cây đàn piano hiện đại đầu tiên cho Nhà Trắng và nó được sá»­ dụng đến thập niên 30. Nhà sá»­ há»c âm nhạc Elise Kirk cho biết sau đó nhiá»u nghệ sÄ© piano có tên tuổi được má»i đến hòa nhạc trong Nhà Trắng - bao gồm Paderewski, Rachmaninov, Vladimir Horowitz và Isaac Stern. Khi trở thành bà chủ Nhà Trắng, phu nhân Jackie nổi tiếng giao thiệp rá»™ng của Tổng thống John F. Kennedy thích thú vá»›i vai trò lãnh đạo quan hệ xã há»™i của mình và còn cho má»i thêm ngÆ°á»i bên giá»›i truyá»n thông đại chúng đến tham dá»± những buổi tiệc âm nhạc.

Năm 1961, Jackie làm nên chuyện bất ngá» khi má»i được nghệ sĩ  đàn violoncello Tây Ban Nha nổi tiếng thế giá»›i Pablo Casals đến chÆ¡i nhạc tại Nhà Trắng. Äược biết trong suốt 23 năm Casals luôn từ chối biểu diá»…n ở  Mỹ để chống đối việc nÆ°á»›c này đã công nhận chính quyá»n Ä‘á»™c tài Franco ở Tây Ban Nha. Buổi biểu diá»…n của Pablo Casals trở thành sá»± kiện quan trá»ng được truyá»n hình trá»±c tiếp ở Mỹ. NhÆ°ng dòng nhạc jazz - má»™t trong những phong trào văn hóa có ảnh hưởng nhất ở Mỹ trong thế ká»· XX - hoàn toàn không được biết đến ở Nhà Trắng mãi cho đến khi Richard Nixon Ä‘Æ°a nó vào chÆ°Æ¡ng trình âm nhạc giải trí của mình.

Năm 1969, nhân sinh nhật lần thứ 70 của nghệ sÄ© nhạc jazz vÄ© đại Duke Ellington, Tổng thống Nixon cho má»i ông đến Nhà Trắng biểu diá»…n đồng thá»i trao tặng cho nghệ sÄ© lão thành này giải thưởng dân sá»± cao quý nhất nÆ°á»›c Mỹ - Huy chÆ°Æ¡ng Tá»± do của tổng thống (Presidential Medal of Freedom). Sau sá»± kiện này, Richard Nixon và phu nhân Pat được coi là cặp vợ chồng tổng thống Mỹ đầu tiên "du nhập" nhạc jazz vào Nhà Trắng.

 

Tổng thống Obama tổ chức sự kiện âm nhạc Motown, năm 2011.

Ngoài nhạc jazz, Nixon còn là vị tổng thống đầu tiên tôn vinh văn hóa nhạc pop Mỹ thông qua âm nhạc. Ông má»i những tên tuổi nhạc pop của thập niên 60 nhÆ° Turtles, The Temptations và Beach Boys biểu diá»…n phục vụ buổi party của cô con gái Tricia vào năm 1969.

Ca sÄ© nhạc pop Johnny Mathis là ngÆ°á»i có nhiá»u cÆ¡ há»™i chÆ¡i nhạc trong Nhà Trắng. Ông hát phục vụ cho 6 Ä‘á»i Tổng thống Mỹ - Richard Nixon, Gerald Ford, Jimmy Carte, Ronald Reagan, George Bush cha và Bill Clinton. Năm 2009, đệ nhất phu nhân Michelle Obama đứng ra tổ chức má»™t loạt những sá»± kiện tôn vinh âm nhạc Mỹ - bao gồm jazz, country, cổ Ä‘iển, Latin và Motown (công ty nhạc đặt trụ sở ở Detroit). Những nghệ sÄ© phục vụ cho vợ chồng Tổng thống Obama bao gồm Smokey Robinson, Jamie Foxx, Seal, Stevie Wonder, Bob Dylan, Joan Baez, Sheryl Crow… Tổng thống Obama cÅ©ng cho má»i những nghệ sÄ© lá»›n  tá»›i phục vụ cho các nguyên thủ, khách má»i của Nhà Trắng.

Do East Room không đủ lá»›n (24 x 10m) nên Tổng thống Bill Clinton thÆ°á»ng cho dá»±ng lá»u để đủ sức chứa vài trăm khách má»i (khoảng 200 đến 300). Alan Milburn má»™t cá»±u Bá»™ trưởng thuá»™c ná»™i các Anh khen ngợi Bill Clinton là ngÆ°á»i biết cách tổ chức tiệc âm nhạc có hiệu quả. Ngoài ra, Bill Clinton còn có biệt tài biến những buổi tiệc âm nhạc thành cÆ¡ há»™i cho những thÆ°Æ¡ng lượng vá» thÆ°Æ¡ng mại vá»›i lãnh đạo các nÆ°á»›c khác, đặc biệt là vá»›i Trung Quốc. NhÆ° cá»±u Tham mÆ°u trưởng Thomas "Mack" McLarty của Tổng thống Clinton nhận xét, văn hóa giải trí là cÆ¡ há»™i để má»i ngÆ°á»i cảm thấy thoải mái bàn luận vá»›i nhau vá» má»i vấn Ä‘á»


Di An (tổng hợp)

http://antg.cand.com.vn